Es interesante ver como el mensaje y las formas de marcas que son mundialmente conocidas también han sido adaptadas para lenguas árabes. La dirección de la lectura y simbología de color en esa cultura son diferentes.
Sin embargo el mensaje comunicacional que las marcas tienen, no puede ser alterado y por ende la percepción de ellas debe ser equivalente sin importar el entorno cultural (¿o quizás si importa?). A continuación las galerías de fotos tomadas por J. Jason Smith, de Graphicology.
Galerías de packaging y marcas en establecimientos comerciales
