The Great Discontent es una publicación en línea donde se realizan entrevistas centradas en los inicios, procesos creativos y riesgos que asumen diferentes artistas visuales. Más allá de hablar de obras terminadas, la revista se enfoca en las dudas, decisiones y trayectorias que definen la práctica de cada creador, convirtiéndose en un espacio de reflexión sobre cómo se construye una carrera creativa hoy.
En 2014, el estudio de diseño gráfico Another fue contratado para trasladar el lenguaje digital de la revista a una publicación impresa bianual. La propuesta no buscaba solo “traducir” la web al papel, sino pensar un diseño multimodal que funcionara como un sistema unificado: el mismo vocabulario visual, jerarquías tipográficas y estructuras de contenido se adaptaron tanto al sitio web como al formato impreso.
El resultado fue un diseño multimodal que se basa en el lenguaje visual de la revista y se ajusta con coherencia a las distintas escalas y soportes. Esa unidad entre la revista en línea y la edición física permitió que The Great Discontent mantuviera una identidad editorial fuerte, visualmente limpia y narrativamente consistente en ambos espacios.
+info: Another / The Great Discontent
Foto: Of Another
Foto: Of Another
Foto: Of Another
Foto: Of Another
